Fråga: Vem är det egentligen som har rondell
rekordet?
Webchefen svarar: Vi vill
förtydliga eventuella tveksamheter här. Det är Greven och ingen annan, som
satte det med 29 varv i Lycksele!
Fråga: Kollade igenom era sanningar, fanns det inte en som hette
"jag ska ge dig en skrapa(bara den är tillräckligt vass)" Vad hände med den? Blev den aldrig framförd eller aldrig skriven kanske?
(J. Rydeberg)
Sven svarar: Hej, Johan (visst var det rätt namn)?
Jovisst, sanningen hette tror jag till slut Ska de va så ska de va (Och ska de va nåt alls ska de va nåt med klass). Vi tränade på den ett par gånger cirka år 2000, men den nådde aldrig fram till någon officiell spelning, vilket är kriteriet för att en sanning ska få ett beständigt sanningsnummer.
När jag bytte dator ifjol och skulle föra över hårddisken försvann innehållet i en mapp. Där ingick nog dessvärre texten till denna komposition. Förmodligen finns den dock inspelad på någon kasett ifrån något träningstillfälle.
Det hela handlade bland annat om att "hon" en tidig morgon sätter sig i en iskall bil och är mäkta sur för att det är så kallt och att "han" inte har sett till att vindrutan är isfri. Hon sträcker ut handen och ger honom ett kasettfodral att skrapa rutan med (klassiskt), varvid han uttalar följande refräng: Ska du ge mej en skrapa, så ska den åtminstone va´ vass, ska de va så ska de va, och ska de va nåt alls ska de va nåt med klass!. Sen minns jag inte riktigt fortsättningen.
Jag har en känsla av det nu låter aningen bättre än vad det blev.
Fråga: Jag sitter och nöter era stenhårda låtar
dagligen och märker saker som är ganska roliga i sanningarna som tex
"som man bläddrar får man ligga, så tror jag det var någon som sa,
fast jag kan ha hört fel för ibland hör jag inte så rätt." skulle
det vara så från början eller skulle de vara "bäddar" och
"bra"? annars är det bara jag som hör det jag vill höra. men på
älgskog så är baskaggen rätt otajt på 00:54 ungefär vilket är rätt
roligt! ni kanske inte ha hört det? Annars vill jag tacka och ursäkta för
att jag skrev så sent. och så måste jag säga att bästa gitarrsolot är på
törst. jag ryser varje gång!
Sven svarar: Kul att du lägger
märke till sådana detaljer! Jo, egentligen skulle det väl ha varit "bäddar"
och "bra". "Bläddrar" tror jag var en felsjungning en gång
som tedde sig så pass lustig så den fick bli kvar – i och med att fortsättningen
är just "så tror jag det var nån som sa". Att höra "rätt"
istället för "bra" är i viss mån en personlig åkomma. Jag hör
ganska bra, men kan höra fel ibland (ligger i släkten): då faller bläddra
istället för bädda på plats. Dessutom blir det ibland en speciell effekt när
man överraskar med ett ord som bryter mönstret genom att inte alls rimma. En
parallell finns i Strålande: Det finns alltid två sidor på en sak/Den ena
är fram och den andra bak/Man kan vara en pessimist/Och då ser man bara den
jag sa sist/Man kan vara mera positiv/Och då ser man den jag sa först. Delar
uppfattningen om solot i Törst - världsklass (tar sällan det ordet i min
mun!). Minns tydligt när Buick la det i en studio i Gävle, det var en stark
upplevelse.
Fråga: Jag kollade just texten till "En
gammal Amazon" på er hemsida och upptäckte textraden: "Så jag
ringde till Helge som säljer bilar och sa". Måste bara få berätta min
besvikelse över att texten inte var den jag alltid trott: "Så jag
ringde till Helge som säljer bilar och SAAB". Jag har alltid tyckt den
varit klockren, att en Amazon-fantast gör skillnad på bilar och Saab.
(Javamannen)
Sven svarar: Hej, Javamannen!
Tro det eller ej, men du är inte den förste som hört detta fel. Personligen
kan jag bara säga att jag i ungdomen två gånger fick ta över min fars
Saabar. Båda visade sig gå 20 000 mil, sen var det slut. Som jämförelse
har min Amazon snart passerat 30 000 – en beskedlig sträcka för en sådan
nobel bil, men man sliter inte på den i onödan.
Sven
Fråga:
I sången "en bit schwarzwald" syftar
"vill hon hellre ha konditorn..." på dick (snopp) eller bara
konditorn? (Rasmus)
Sven svarar: Lysande fråga! Tyvärr
vet vi inte svaret själva, men ibland är frågan viktigare än svaret.
Fråga: Det står nåt med mindre text på sidan.
förutom det stora SKOAL frampå..
Vad står det på sidan? (Okänd frågare)
Sven svarar: Det står a pinch is all
it takes! På svenska betyder det ungefär: En nypa är allt som behövs!
SKOAL är ju ett amerikanskt snus och det är detta som åsyftas. Under SKOAL
står det WINTERGREEN FLAVORED SMOKELESS TOBACCO och på toppen UNITED STATES
TOBACCO CO.
I sammanhanget kan nämnas att Svenne efter hård budgivning på e-bay lyckats
få tag på en ny keps som kommer att synas i sommar. Den är i så kallad
mint
condition och av en något modifierad modell. Lite lägre skuren (som när man
sänker taket på en upphottad bil ungefär) och med större bokstäver på
den gula sidotext som du frågar efter. Dessutom stavas A i A pinch... här
med stor bokstav.
Fråga: Har ett problem: När jag dricker sprit och vill sjunga Svenne Rubins låtar förmår
jag inte alltid krysta fram en acceptabel ackordföljd.
Kollar hemsidan, hittar en helvetes massa texter. Dessa har jag redan (de flesta). Dom står vanligen på konvolutet eller innerpåsen (tack
för det). Frågan blir då: Kan ni inte sätta ut ackorden också bland texterna?
(kungjerker@yahoo.se)
Sven svarar: Käre Kung Jerker! Måste tyvärr hänvisa till svar på liknande fråga längre ner i denna
avdelning.
Fråga: Vilka låtar är det som inte Sven sjunger (på skiva) och vilken/vilka
är det som sjunger dessa låtar. Det kanske skulle gå att skriva in detta
inom parentes under "samlade sanningar" vilken det är som sjunger lead.
(Thorbjörn Brorsson)
Sven svarar: Bra förslag Thorbjörn, så gör vi!
Fråga: Hej! Jag
undrar om ni hade lite tid över så kanske ni skulle kunna skicka lite
texter, ackord. texterna finns ju redan på eran site men vore kul att få
lite gitarr ackord till texterna då tänker jag mest på dom lite
"rockigare" låtarna som: folköl och dunkadunka, gammal amazon osv.
om inte allt detta är möjligt har ni kanske nån bra länk till detta. (Erik,
14 år)
Sven svarar: Det finns -
mycket gamla - planer på att skriva ner ackord på sanningarna, men det är
ett tidskrävande arbete som inte blivit av just p g a detta. Innan detta blir
av får rådet bli: be någon kompis som är bra på att ta ut ackord att
hjälpa till. Det finns ett par sanningar med ackord på en sida på nätet
som heter Olga, men det är nog allt. Lycka till!
Fråga: Fanns det inte en sanning som hette
Mäntyranra disco. (Thorbjörn Brorsson)
Sven svarar: Så här var det med Mäntyranta Diskho, som den hette. Stavningen diskho var
för att jag hade tänkt mej att spela på en diskho på scenen. Det föll sig
dock inte bättre än att denna sanning inte kom över presentationsstadiet, om
ens det. Någon bandmedlem tyckte den var så underlig så han vägrade att spela en enda ton (slå ett enda slag) på den .
Kommer inte alls ihåg hur den gick eller vad den handlade om. Kommer däremot
på ett annat "projekt" som heller aldrig ledde någonstans: Compakt Disk. Det
skulle om jag inte minns fel bl a handla om en som lånat ut sitt hus under tiden han varit bortrest. När han kom hem upptäckte han att disken tornat
upp sig på diskbänken: Compakt Disk. Blev ingenting.
Vad gäller sanningsnummer, så har vi numera satt upp följande krav. Det skavara en sanning som någon gång framförts offentligt. Därav inget nummer för
Mäntyranta Diskho.
Fråga: Hej alla glada! Vad är det för märke på
bilen som är taxibil i filmen "En handelsresandes nöd" och vem är
finnen som sjunger i samma film. (Pia, Åmål)
Sven svarar: Är ganska säker på
att det är en Dodge. Den ägs av Grånäs Ivar i - ja, just det - Grånäs.
Finnen som sjunger är Rubin Svensson, som också sjunger den versionen på
Tango Persienne som finns på en Kul på svenska-skiva från Start Klart
Records.
Fråga: Vill fråga vilka grejor eran
sologitarrist spela på,särskilt i låten långa
bollar...... MVH Frasse
Sven svarar: Den frågan kan bara
Billi Buick själv svara på. Om han läser detta kanske han kan skicka lite
information. Det enda vi vet är att han använde en kopia på en gammal
gitarr av märket Mossright (?) som användes av surfband på 60-talet byggd
av en instrumentmakare från Järpen tillhörande Clas Yngström. Clas var
delaktig i utvecklandet av gitarrsoundet som varande producent.
Fråga: Låten "Långa bollar på Bengt" är bra. Är den
baserad på en verklig händelse
eller skrev du den ur fantasin eller spelade du fotboll själv när du var
liten. (Nils)
Sven svarar: Texten är en
blandning av verklighet och fantasi. Taktiken "Slå långa bollar på
Bengt" användes flitigt i Dala-Flodas fotbollslag i slutet av 60-talet.
Det fick jag reda på en gång då jag ringde till Bengt Daleflod, som är en
kompis och skolkamrat ända sedan 70-talet. Någon var på besök och jag hörde
i bakgrundspratet de magiska orden uttalas: Långa bollar på Bengt!
Bengt var en lysande center, med snabba ben och målfarliga fötter. För att
visa hans klass brukar jag berätta om ett referat till en match mellan
Vansbro och Dala-Floda. I Vansbros lag spelade då Rubin Svensson, i vars
gamla klippalbum vi hittade notisen. Där stod det att matchen slutade 0-5.
Häpnadsväckande nog började referatet med orden: Det var en mycket jämn
match.. Sedan kom dock förklaringen: Det var en sak som skilde de båda lagen
åt, Bengt Daleflod. Det visade sig att Bengt hade gjort alla fem målen!
I övrigt är det hela plockat ur fantasin, även om min egen blygsamma karriär
som fotbollspelare var en källa till inspiration.
Fråga: Finns det noter till Svenne Rubins
låtar att hitta i nån bok i handeln eller nånstans på internet som ni känner
till? Gitarrackord finns lite varstans på internet men för oss stackare som
trakterar instrument, men ej gitarr känns det faktikst väldigt hårt att
aldrig kunna spela nån Sanning. Är ju snudd på diskriminering ;-)
(Erik, Umeå
Sven svarar: Det finns noter till
fyra låtar i böcker, nämligen:
Vi möttes på folktandvåren i Pop -87, Air 2073
Långa bollar på Bengt och
Folköl och dunkadunka i Pop -92, Air 2260 och Hits 92, Warner/Chappell Music
Långa bollar på Bengt även i Svensktoppar, Warner/Chappell Music
En gammal Amazon i Hits 93, Warner/Chappell Music
Fråga: Tjena! Först vill jag tacka för
att ni är Sveriges förmodligen bästa band! Sen skulle jag fråga om inte
det vore idé att lägga upp fakta och bilder på de medlemmar som passerat
under åren? Det vore väldigt kul! (Peter, Rasbo)
Sven svarar: En del fakta finns väl
redan nånstans här på sidan. Men jag vet att webredaktionen har planer på
en form av Rubinsmuseum, och där kanske denna typ av uppgifter kan smyga sig
in.
Fråga: Köpte skivan Sju varv runt jorden. På låten
om Gud och HornPer börjar låten för det mesta normalt, men ibland
blir dä nåt tok med introt. Är det nå fel på min skiva eller? (Erik A,
via gästklottret)
Sven svarar: Om man spelar skivan
rakt igenom så kommer det haltande
munspelsintrot. Men om man går direkt till låt 6 så börjar låten omgående.
Vi sparade det där eftersom vi tyckte det lät så dråpligt, ungefär som
introt på Svenne Rubins i Chicago. Om du tittar på displayen så ser du att
introt till Vi säger väl du börjar på minus ett par minuter. Nollan sitter
precis där låteen börjar och det är dit man kommer om man trycker in sexan
direkt.
Fråga: Såg att självaste Sven Rubin är
"kronjuvel" i republiken jämtland. Det låter ju intressant, vad
innebär detta?? (Jonas Rydeberg)
Sven svarar: Ja, det innebär väl
inte så mycket mer än att det ansågs vara en passande ministerpost i Jämtlands
regering. Blev invald 1993 tror jag. Har jämtländsk bakgrund så till vida
att morfar var jämte och mamma föddes i Jämtland. För ett par år sedan
var det en trevlig sammankomst för samtliga regerings medlemmar i Östersund.
Fråga: Hej!! Jag är kappelmästare i Sågspån.
Ni känner säkert många av oss, för vi bor nämligen alla i Vansbro. Jaja,
den 6 juni tror jag att det är, då har vi prämier, en sommarshow. Vi tänkte
att ni kanske kunde ställa upp och göra ett litet nummer! Vi har två akter.
Akt 1: En timmes teater som är från Galenskaparna & Aftershave (Dom har
hjälpt oss mycket) Akt 2: Olika saker, musik, sketcher, mm, mm. Vi har varit
på Friends om dom kunde ställa upp också, men jag har inte fått något
riktigt svar från dom än. Det vore jätte roligt om ni kunde ställa upp.
Tacksam för ett svar så snabbt som möjligt. (Christoffer Lindvall)
Sven svarar: Sågspån! Genialiskt
namn. Den 6 juni får man inte missa, hoppas det är i Lokparken. Ni kan väl
stöta på oss nån gång i Vansbros gränder och prång.
Fråga: Såg att ni ska släppa "Van
River" & "tummen mitt i näven" på nån samlings platta för
Vansbro AIK. I höstas nån gång släppte ni ju "speedway".Har ni
gett ut några flera låtar på nån obskyr platta? & så undrar jag om
det är nån ny full längds cd på gång? Det är ju snart 2 år sen den förra
& 2 promo singlar har getts ut på kort tid... (Jonas Rydeberg)
Sven svarar: Operan Aidå är väl
obskyr om nånting. Den fanns med på Vansbros 100-årsskiva, som nog är
mycket svår att få tag på. Annars tror jag nog inte att det finns några
flera underliga utgåvor. Allt står på skivor-avdelningen. Inga planer på
fullängdare än.
Fråga: Jag har varit en STOR Svenne Rubins-fan
sedan jag såg och hörde er för första gången på Engelen i Stockholm
1988. Men skulle ni kunna berätta varför Culvert Schuu bytte ut sitt tuffa
namn mot det betydligt tamare Danielsson? ( )
Sven svarar: Den här frågan kan nog
bara Danielson själv svara på, men vi misstänker att han själv tyckte
precis tvärtemot.
Fråga: Såg på nyheterna att ni tänker
släppa "tummen mitt i handen" som promo singel, det låter kul. I
vintras släppte ni "tomten". Har ni släppt några fler singlar än
dessa tidigare? Vilka i så fall. & så tycker jag att det borde gå att
köpa singeln i rubinshopen utan att köpa något
annat, om man nu råkar ha allt annat, eller inte vill ha nåt över
huvudtaget! (Jonas Rydeberg)
Sven svarar: Det gavs ut ett par
promotionssinglar från Strålande, jag tror det var Rysligt fint på tomten
och titelspåret Strålande.
Orsaken till att man inte kan sälja dessa på vanligt sätt är att det står
just Inte till försäljning på dom. Därför har vi löst detta med att man
får den på köpet om man inhandlar valfri vara. Och om man till exempel
köper en keps för trettio spänn när man i själva verket bara velat köpa
skivan (som säkert skulle ha kostat minst trettio) så kan man ju se det som
att man får kepsen på köpet istället för skivan. Eller?
Å andra sidan står det ingenting om försäljningsförbud på Tummen mitt i
näven, så den kanske vi kan sälja på vanligt sätt.
Fråga: Är det du Sven som "klåpat" i
hop låtar till Sigge Hill, och i så fall vilka?? (Sir Robertsson)
Sven svarar: Jo, det stämmer. Jag har
skrivit låtarna En rullande sten och Tåg, som Sigge och hans gäng givit sig
an på bästa tänkbara sätt.
Fråga: Svenne Rubins ligger ju på
skivbolaget Start Klart, och på de flesta skivor kan man också läsa att
skivorna förlagda på Start Klart. Men samtidigt finns det ju ett antal
skivor(singlar) som är utgivna på något som där kallas Rubins Record. Hur
ligger det där till egentligen? (Erik, Umeå)
Sven svarar: Våra första fem
singlar gav vi själva ut på vårt bolag Rubin Records. I julas dammade vi av
namnet igen och gav ut Tomten som RR 006. Nu kommer RR 007 Tummen mitt i
näven i slutet av månaden. Båda är i första hand så kallade
promotionsinglar riktade till radio. Singlarna och särskilt deras omslag
berörs på en tidigare fråga i spalten.
Fråga: Vad ropas/sägs efter det första
korta sånginslaget, 18 sekunder in i låten "CD e inget för mej" på
"Sex män i skor"? Trots idogt analyserande går jag bet på vad
mitt öra uppfattar som "kurtnjak". (Magnus, Södertälje)
Sven svarar: Kul fråga igen, Magnus! "Kurtnjak" är
mycket nära. Den här gången rör det sig dock inte om nån klädfirma! Jag
vill minnas att det var så här: Man ska ju ropa nånting i rock ´n´
rollbitar. Yeaah! eller Baby! eller Suck it to me! eller Take it! eller nåt.
Då tyckte vi att ²könjak!² kunde vara en bra variant. Dialektalt i Vansbro
uttalar man ibland o som ö. Körv är ju ganska allmänt känt, men de mest
extrema säger till exempel Törsten drack könjak.
Fråga: I början av filmen "Förmannen som
försvann" får man se och höra någon slags orkester som ser ut att
komma från de Tyska alperna eller dylikt. Denna lilla orkester framför ju då
sanningen "Långa bollar på Bengt". Är denna orkester en
"riktigt" sådan (dvs. inte några hopslängda skådespelare som
mimar till pålagd musik) och vad heter den i sådana fall? (Erik, Umeå)
Sven svarar: Det är en alldeles riktig
orkester som heter Lothar Zolls och kommer från Borlänge. Dess förebild är
Bayerska umpa-orkestrar som spelar bl a på den årliga oktoberfestivalen i München.
Lothar Zolls har spelat en hel del på svenska motsvarigheter till den
festivalen.
Orkestern har några rubinslåtar på sin repertoar. Vi engagerade dem att
spela på releasepartyt för I slott och barack på Gino i Stockholm. De
spelade bl a Långa bollar på Bengt, En gammal Amaaon och Sverige, Sverige.
När den aktuella scenen i filmen En handelsresandes nöd spelades in var det
svinkallt ute, minus 20-25 grader. Scenen togs med kameraåkning så orkestern
tvingades stå där ute på perrongen och spela i korta byxor och kortärmade
skjortor under tiden som rälsbussen kom in till stationen. Och scenen togs
dessutom om ett par gånger. Vilka tuffingar!
Fråga: Det finns en skillnad mellan vinylsingel versionen och Brottarkärlek
CD-versionen utav "Hur mycket är klockan?" Vad är det egentligen
som sjungs på singeln efter det sista klockslaget fem i halv två? (Magnus,
Södertälje)
Sven svarar: Du har alldeles rätt!
Här är bakgrunden. Vår skivbolagsdirektör hade ordnat ett samarbete med en
klädfirma. Vi skulle få produktionen av en singel betald om vi kunde få med
firmans namn i låten. Eftersom jag är emot inblandning av reklam i musiken så
slog jag först ifrån mej. Men då dök det upp en idé som jag och övriga
i bandet kunde stå för. Om det nu räckte med att få med namnet så kunde
vi väl nämna det en gång i en instrumentallåt. Så på just ett ställe i
Hur mycket är klockan? sjunger en kör orden: James Harvester Sportswear. Tyvärr
hade vi missuppfattat namnet på företaget, det
heter ju James Harvest Sportswear. Detta kan erkännas nu, det torde vara
preskriberat vid det här laget
Fråga: Singelomslaget till Jag ska röntga dej
Herr Ray/Keep on truckin Martin har ju en röntenbild på framsidan. Varifrån
kommer då den nedbackade lastbilen som finns med som ett singelomslag i
memoryt på CD-romdelen av Sju varv runt Jorden? Det står väl Keep on
truckin Martin även där? (Balten, Huddinge)
Sven svarar: När man börjar
svara på den frågan kommer man på vissa saker man aldrig tänkt på förut.
Att vi hade en tradition att ge ut singlar där vi inte ville framhäva den
ena sidan mer än den andra, okej, det minns man. Men hur det hela sen
utvecklades....
Den allra första singeln, Salt & peppar/Klåtilde, hade sid A på ena
sidan och sid 1 på den andra. På singel nummer 2, Älgskog/Macahan, fanns
det inga tecken på vad som var A eller B-sida. (Förutsatt att man inte
tittar på slutspåren, där graveraren har endera stämplat eller för hand
ristat in skivnummer och A- eller B-sida. Så var det på alla vinylskivor.) På
singel 3 var Vi möttes på folktandvården sid 1 och Tipsextra sid A. På
Rubin Records nr 5 var Sälen saknar fjäll Fjällsidan och Vallkullan
Dalsidan. Nästa singel hette Lita på mej jag har både spray och Jag ska bräda
dej, Johnny och hade sidmarkeringen 1A respektive 1B.
Sen kommer vi över till den aktuella frågan gällande singeln Keep On
Truckin´, Martin/Jag ska röntga dej, herr Ray (Med vita handskar). Där gick
vi så långt så vi gjorde en framsida på vardera sidan av omslaget. På den
ena sidan var röntgenbilden, som förstås hörde samman med Herr Ray, och på
den andra sidan den nedbackade lastbilen. Den härrör sig, om vi inte
missminner oss, från Orsa och hade plåtats för Mora Tidning av Lars-Erik
Klockar, bror till sedermera rubingitarristen Kjell Pellets.
Nästa singel var Finns det nån som har Des Moroney i dubblett/Svenne Rubins
i Chicago. Där finns ingen angivelse av sidor, men på baksidan står det -
okej då - preciserat att A-sidan är inspelad i skivstudio och B-sidan live.
Därefter kom vi dock starkt igen med singeln Hur mycket är klockan/Fly mej
en wobbler, Holger. Framsidan är ett collage inspirerat av båda låtarna och
titlarna står uppifrån och ned i lika typsnitt och storlek. På baksidan
eller på själva skivan står ingen sidmarkering angiven. Nej, det var först
på singel nummer åtta som det tydligt framgick att sida 1 var Långa bollar
på Bengt och sida 2 var Folköl och dunka-dunka. (Nu talar vi om
vinylversionen.) Folköl var inte ens med på omslagets framsida. Och då äntligen
blev båda sidorna hits!
Fler frågor
